Olá,

Seja bem vindo à nosso portal de tradução

O que nós
traduzimos...


A resposta mais curta possível é: Artigos e Livros Libertários

Existem poucos conteúdos de cunho libertários no Brasil.

A maioria dos livros libertários no Brasil são de cunho liberal. Isto é, justificam atitudes de diminuição do estado, mais por utilidade que por ética. Consequentemente, possuem algum grau de aceitação na ideia já fracassada de manter um estado. Então decidimos trazer para nossa língua um pouco mais de conteúdo das grandes mentes, mentes que já fizeram o grande favor de revelar a farsa que é o estado.

A maneira
que traduzímos...


A nossa tradução visa manter o sentido da tradução e a escolha de palavras o mais próxima possível ao que o autor escolheu.

Nossa tradução por ser de um time libertários, virá com um discurso mais fiel ao dos autores. Dizemos isto, pois existe certo receio na mídia impressa em publicar obras com críticas tão duras e serem penalizadas por isso. Este não é um temor digno de um pirata, não amaciaremos, não suavizaremos. A regra é linguagem clara, fiel e precisa ao autor. Sem meias palavras.

Contribua!

Conheça os projetos dos Piratas e ajude a ideia da liberdade ir mais longe

home_copywriter_about

Contribua!

Conheça os projetos dos Piratas e ajude a ideia da liberdade ir mais longe

NÓS

traduzimos

NÓS

traduzimos


Próximas Traduções

  • The Last, Whole Introduction to Agorism SEK III 90%
  • The Handbook of Human Ownership: A Manual for New Tax Farmers por Stefan Molyneux80%